〈 genten×REBIRTH PROJECT：GENTEN REBIRTH 〉

TIME&EFFORT（タイム＆エフォート）では、2016年11月2日（水）〜11月8日（火）の期間限定で、伊勢丹新宿店本館１階ハンドバック／プロモーションにてポップアップストアを開催致します。

コンセプトは「日本質感 -JAPAN TEXTURE-」。水面のように磨きあげたような切り子。ざらりとした手触りの和紙。しっとりと湿気を含んだようなディアスキン。日本の美しさは見ているだけで、触れているような感覚を喚起させる質感にあふれています。自然の姿や質感を活かしながら昇華させるテクニックや感性は、日本特有の美意識であり、その「質感」、美意識をレザーで表現します。

日本の力強い手仕事が伝わるエシカルレザーブランドのパイオニア「genten（ゲンテン）」。切り子をレザーで表現したブランド〈 革*Jacobi _ カワスタリスクヤコビ 〉。刺子の技術をバッグに応用した〈 CaBas _ キャバ 〉。日本の美をレザーで表現するデザイナー〈 JUNYA WARASHINA _ ジュンヤ ワラシナ 〉。絵画の技法でジャパンレザーグッズの新境地を開拓する〈 yuhaku _ ユハク 〉。THE PITHのクリエイティブディレクターが手掛ける実験ブランド〈 nel drip _ ネル ドリップ 〉。天然本藍染レザーで知られる「SUKUMO Leather（スクモレザー）」など、多くのブランドが集まり日本質感を表現した商品を展開します。

コンセプトやVMDの設計には、俳優伊勢谷友介率いるクリエイティブチームの株式会社リバースプロジェクト（www.rebirth-project.jp）を起用。日本質感というテーマに対し、和紙や日本の木材などを使用し、光が生み出す陰影を巧みに操ることで、日本らしい空間と和紙や木材などの素材の質感を表現しています。またVMDだけでなく、リバースプロジェクトが日本の鹿の命を大切にしたいという想いから取り組むINOCHIKA Projectのジャパンディアスキン（鹿革）を使用した商品も展開します。

期間中、ポップアップイベントでは《 TIME & EFFORT 》オリジナルノベルティをご用意しています。
（数に限りがございます。予めご了承ください。）

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

〈 GENTEN REBIRTH 〉ハンドバッグ、ショルダーバッグ、リュック（上から時計回り）

〈 CaBas 〉No32+S Bowler bag with shoulder strap medium

〈 JUNYA WARASHINA 〉Adyll, inochika（アディル,イノチカ） TIME&EFFORT別注

■BRANDS _ ブランド
PRODUCT
　　CaBas _ キャバ _ www.cabas.jp
　　genten×REBIRTH PROJECT：GENTEN REBIRTH _ www.rebirth-project.jp/project/genten
　　革*Jacobi _ カワスタリスクヤコビ _ www.jacobi.jp
　　JUNYA WARASHINA _ ジュンヤ ワラシナ _ www.junyawarashina.com
　　nel drip _ ネルドリップ _ www.neldrip.com
　　THE PITH _ ザ・ピス _ www.thepith.jp
　　yuhaku _ ユハク _ www.yuhaku.co.jp

LEATHER
　　INOCHIKA Leather _ イノチカレザー
　　SUKUMO Leather _ スクモレザー _ www.sukumo-leather.com
AtoZ

■EVENTS_ イベント

CaBas _ キャバ _ Made to Order（受注販売会）
レザーと刺し子のコンビバッグを、カラーを選んでカスタムできるオーダー受注会も展開。
2017年春夏の新作バッグのプレオーダー受注会も同時開催。

■ REBIRTH PROJECT _ リバースプロジェクト _ www.rebirth-project.jp
2009年より「人類が地球に生き残るためにはどうするべきか？」という命題のもと、環境や社会への負荷を軽減しながら、未来における持続可能な生活のあり方を提案・想像していくために活動。代表・伊勢谷友介のもと集結したさまざまな才能を持つアーティスト、クリエーターやプロデューサーと共に、衣・食・住のみならずアート、教育、まちおこしまで、さまざまな視点から解決を試みています。

■ ISETAN SHINJUKU STORE × TIME & EFFORT POP-UP STORE
　「日本質感　-JAPAN TEXTURE-」
日程：2016年11月2日（水）～11月8日（火）
会場：伊勢丹新宿店本館１階ハンドバッグ／プロモーション
住所：〒160-0022 東京都新宿区新宿3-14-1
電話：03-3352-1111 大代表
URL：isetan.mistore.jp/store/shinjuku
営業時間：午前10時30分〜午後8時

■お問い合わせ
TIME & EFFORT
TEL. 03-6274-8122
E-mail：timeandeffort@hpgrp.com