2月7日（火）発売の「InRed」2017年3月号 に、《 TIME & EFFORT 》のバッグ、スモールレザーグッズが掲載されました。
「InRed Closet 春一番にほしいお役立ちアイテム」のタイトルで、〈WILDSWANS〉のおすすめの商品が紹介されています。〈 WILDSWANS _ ワイルドスワンズ _ www.wildswans.jp 〉のレザーアイテムをぜひご覧ください。（P.101）

〈 WILDSWANS _ ワイルドスワンズ 〉

COLLINE　トートバッグ
価格：¥60,000 + tax
カラー：ブラック、キャメル、ネイビー、ライムグリーン、レッド、トープ、バイオレット、ジーンブルー、オレンジ（雑誌掲載品）その他カラーはお問い合わせ

RUELLE　ミニポーチ
価格：¥8,000 + tax
カラー：ブラック、チョコ、キャメル、ネイビー、ライムグリーン、トープ（雑誌掲載）、バイオレット、オレンジ　その他カラーはお問い合わせ

■ 商品のお問合せ
TIME & EFFORT
TEL：03-6274-8122
E-mail: timeandeffort@hpgrp.com