JUNYA WARASHINA Adyll（アディル）阪急うめだ本店別注先行商品
31,000円(税抜) Blue / BLK(限定色)

《 TIME & EFFORT 》のポップアップイベントを「阪急うめだ本店１階バッグギャラリープロモーションスペース１２」にて２０１６年９月２８日（水）から１０月４日（火）まで開催いたします。

阪急うめだ本店では、「新・日本の美意識」と題した全館キャンペーンを９月２８日から１０月１１日まで開催します。日本の伝統的な文化や技術と現代的なセンスを掛け合わせて「豊かな暮らし方」を提案します。
国内各地の伝統的な織りや染めなどに着目し、クリエーターやブランドと協業した限定商品を各階で販売しています。

ポップアップイベントでは、『JAPAN QUALITY』をテーマにジャパンレザーのアイテムを厳選して、日本のものづくりスピリットが詰まった逸品を手に取ってご覧いただけます。
大阪初出店のレザーグッズブランドや阪急うめだ本店でお取り扱いのないブランドもご用意いたします。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

期間中、ポップアップイベントでは《 TIME & EFFORT 》オリジナルノベルティをご用意しています。
（数に限りがございます。予めご了承ください。）

■EVENTS

9月28日（水）～10月4日（火）〈 JUNYA WARASHINA _ ジュンヤ ワラシナ 〉
リミテッドショップ（デザイナー来店／実演販売）
革小物パターンオーダー
別注先行商品販売（9月28日より販売）

9月28日（水）～10月4日（火）〈 HMAEN _ アエナ 〉
メイド・トゥ・オーダー（受注販売会）

10月1日（土）・2日（日）〈 TIME & EFFORT × Selieu _ タイム＆エフォート×セリュ 〉
ワークショップ _ 親子で楽しむ、女性が楽しむレザーワークショップ
開催時間：各日14:00〜 / 16:00〜
時間：約60分
開催場所：阪急うめだ本店１階　バッグギャラリー　プロモーションスペース１２
価格：1,800円（税抜）TIME&EFFORT特別価格
定員：各回６名　受付：店頭受付

10月1日（土）・2日（日）〈 Selieu _ セリュ 〉
リミテッドショップ（デザイナー来店／実演販売）
別注先行商品販売（9月28日より販売）

10月1日（土）・2日（日）〈 STUDIO LA CAUSE _ スタジオラコーズ〉
リミテッドショップ（デザイナー来店／実演販売）
別注先行商品販売（9月28日より販売）

TIME & EFFORT × Selieu WORKSHOP

レザーアクセサリーを親子で、女性同士で一緒に作る、お花をモチーフに世界に一つだけの「レザーアクセサリー」を作ります。

Selieu Mariピアス 阪急うめだ本店別注先行商品

17,000円(税抜) white×Navy／white×gray×beige (写真：左／右)

STUDIO LA CAUSE ショッパーバッグ(M)/(S) 阪急うめだ本店別注先行商品

(M)22,000円(税抜) / (S)15,000円(税抜) ブラック／ベージュ(写真)

■BRANDS
LEATHERGOODS _ レザーグッズ
　　BLUEVOX! _ ブルーボックス _ bluevox.tokyo
　　Epoi _ エポイ _ www.epoi-jp.com
　　FIORAIA _ フィオライア _ www.fioraia.net
　　HMAEN _ アエナ _ hmaen.com
　　JUNYA WARASHINA _ ジュンヤ ワラシナ _ www.junyawarashina.com
　　Selieu _ セリュ _ selieu.com
　　STUDIO LA CAUSE _ スタジオラコーズ _ studio-lacause.com
　　THE PITH _ ザ・ピス _ www.thepith.jp

CAREGOODS _ ケアグッズ
　　Lumiere _ ルミエール _ www.columbus.co.jp

■HANKYU UMEDA MAIN STORE 1F × TIME & EFFORT POP-UP STORE
日程：2016年9月28日（水）～10月4日（火）
会場：阪急うめだ本店１階バッグギャラリー／プロモーションスペース１２
住所：〒530-8350 大阪府大阪市北区角田町8番7号
電話：06-6361-1381（代表）
URL：www.hankyu-dept.co.jp
営業時間（9月・10月）：日～木曜日 午前10時→午後8時　金・土曜日 午前10時→午後9時

■お問い合わせ
TIME & EFFORT
TEL. 03-6274-8122
E-mail：timeandeffort@hpgrp.com